Tuesday, June 11, 2013

Lustworthy Lingerie: La Garsonié


In the complex and ever-expanding world of emerging design in Buenos Aires, one corner of the industry has thus far remained dormant-luxurious, artisanal lingerie. With the arrival of La Garsonié, the business of intimates now features a brand defined by high quality, impeccable craftsmanship and alluring design. Led by Vanina and Flor, two trained clothing designers and university professors, La Garsonié shines as the new model for successful independent labels in any niche of the fashion industry.

When they initially met as professor and student, Vanina and Flor discovered their mutual passion for custom design that focused on flawless tailoring, immaculate finishes, and original detailing. Traditionally trained in womenswear, they ventured into lingerie with the idea of creating intimates that are just as appealing hidden underneath your garments as they are peeking out from your button-down blouse. Through the use of high-end Italian fabrics like micro tulle, shantung, velvet, and satin, the designers of La Garsonié superpose one on top of another, carefully mixing textures and colors to create limited edition pieces that capture the essence of the Argentine golden age.

The concept behind La Garsonié’s irresistible bras, panties, corsets, robes, and baby dolls is one of spirit and inclusion. No matter your size, Vanina and Flor will design a custom piece made to order in the label’s trademark playful style. Whether it’s the rose detail on a bra strap or hand-dyed fringe on a silk robe, the women of La Garsonié pride themselves on true craftsmanship.

As the winners of the IncuBA competition, Vanina and Flor now hope to take La Garsonié to a new level, offering the services of their expert craftsmen trained directly by the designers to other up-and-coming brands hoping to brave BA’s until-now barren lingerie market. After a year and a half of challenges, from pattern making to factory searching to personalized training, the women of La Garsonié are ready for the next step. Be prepared for greatness.

xoxo
Your BAShopGirl

Find La Garsonié on Facebook



En el complejo y creciente mundo del diseño emergente en Buenos Aires, uno de los rincones de la industria ha permanecido inactivo hasta ahora-lencería lujosa y artesanal. Con la llegada de La Garsonié, el mundo de ropa interior ahora cuenta con una marca definida por la alta calidad, artesanía impecable y un diseño seductor. Dirigida por Vanina y Flor, dos diseñadoras de indumentaria y docentes universitarias, La Garsonié brilla como el nuevo modelo de marcas independientes exitosas en cualquier nicho de la industria de la moda.

Cuando se conocieron inicialmente como profesora y estudiante, Vanina y Flor descubrieron su pasión para el diseño personalizado que se centra en sastrería, terminaciones impecables, y detalles originales. Tradicionalmente diseñadoras de indumentaria, se aventuraron en ropa interior con la idea de crear lencería tan encantadora escondida que cuando se asoma de tu camisa desabrochada. Mediante el uso de telas italianas de alta gama como micro tul, shantung, terciopelo y raso, las diseñadoras de La Garsonié trabajan con la superposición, mezclando cuidadosamente texturas y colores para producir piezas de edición limitada que capturan la esencia de la época dorada de la Argentina.

El concepto detrás de los irresistibles corpiños, bombachas, corséts, batas y baby dolls es uno de espíritu e inclusión. No importa tu talle, Vanina y Flor te diseñan una pieza por pedido en el estilo bien juguetón de la marca. Ya sea el detalle de la rosa en un bretel o flecos teñidos a mano en una bata de seda, las mujeres de La Garsonié priorizan verdadera artesanía.

Siendo ganadoras del concurso IncuBA, Vanina y Flor ahora esperan llevar a La Garsonié a un nuevo nivel, ofreciendo los servicios de sus expertos artesanos entrenados directamente por las diseñadoras a otras marcas emergentes que buscan entrar en el mercado de ropa interior. Después de un año y medio de desafíos, como el proceso de desarrollar la moldería, buscar talleres, y capacitar a gente, las mujeres de La Garsonié están listas para el próximo paso. Estén preparadas para la grandeza.

Xoxo
Tu BAShopGirl

Encontrá La Garsonié en Facebook



All photos courtesy La Garsonié

No comments:

Post a Comment

Thanks for visiting me at www.bashopgirl.com! Always love to see your thoughts on the blog! xoxo